| 1. | He dredged his consciousness up from an infinite distance in order to make some reply .
他从无限遥远的地方召唤回自己的知觉，预备做出回答。 |
| 2. | The source of a directional light is assumed to be at infinite distance from the object / surface
带方向性的光源我们可假定它与物体/表面存在无限的距离。 |
| 3. | Nature ' s wealth at once has its bounds and is easy to procure ; but the wealth of vain fancies recedes to an infinite distance
自然的财富是有限的，很容易获取，但虚妄想象的财富遥不可及。 |
| 4. | To draw this boundary , physicists and mathematicians use a distorted length scale similar to escher ' s , squeezing an infinite distance into a finite one
为了画出这个边界，物理学家和数学家利用了类似于艾雪所用的扭曲尺度，将无穷大的距离压缩成有限的长度。 |
| 5. | This light source is directional and is attached to a frame but appears to illuminate all objects with equal intensity , as if it were at an infinite distance from the objects
此光源具有方向性，并附在一个帧上，但能够以同样的明暗度照亮所有对象，就如同从距离对象无限远的地方照过来一样。 |
| 6. | He lives in the body and he is no longer the body , he is here with you and no longer with you , he touches you and yet a vast , infinite distance exists between you and him
他生活在躯体中但他不再是躯体，他在这里与你一起又不再与你一起，他触及你；但你与他之间存在着一种广大的、无限的距离。 |
| 7. | Directional lights are a light source that is attached to a frame but appears to illuminate all objects with equal intensity , as if they were at an infinite distance from the objects
方向性光源是附加到一个帧上的光源，但能够以同样的明暗度照亮所有对象，就如同从距离对象无限远的地方照过来一样。 |
| 8. | The micromechanics model of self - consistent scheme is that a particle is embedded in a homogeneous and isotropic medium whose conductivity is the unknown . at infinite distance from the particle a homogeneous boundary condition is prescribed
自洽方法的微观力学模型是：夹杂相颗粒处于热导率恰为原复合材料等效热导率的均匀各向同性介质中，无穷远处受均匀边界条件。 |
| 9. | I knew that it could not be our sun , that gave life to our earth , and that we were an infinite distance from our sun , but for some reason i knew in my whole being that it was a sun exactly like ours , a duplicate of it
我知道，这不可能是那个养育过我们地球的太阳，我们距离我们的太阳无限的远，但不知为什么，我的整个身心却感到，这个太阳和我们的那个太阳一模一样，是我们太阳的复制品，是我们太阳的孪生兄弟。 |
